
La Fiscalía de Estado presentó un recurso contra la sentencia que obligó al Ministerio de Educación a asegurar el traslado de un estudiante de El Foyel hacia la Escuela Intercultural Bilingüe N° 150.
La Fiscalía de Estado de Río Negro apeló la sentencia que había ordenado al Ministerio de Educación garantizar el transporte escolar para un alumno de 8 años de la Escuela Intercultural Bilingüe N° 150 de Los Repollos.
La presentación fue realizada en el expediente “Falca, Mónica Irene c/ Ministerio de Educación y Derechos Humanos de Río Negro – C.P.E s/ Procesos Constitucionales – Amparo”, donde el abogado Marcos Méndez, en representación de la Fiscalía de Estado, interpuso un recurso de apelación contra el fallo dictado el 29 de abril de 2026.
En el escrito judicial, la provincia solicitó que la sentencia “debe revocarse, con costas” y pidió que se conceda la apelación presentada “en legal tiempo y forma”.
El fallo había sido emitido por el Juzgado N° 11 de El Bolsón, a cargo de la jueza Paola Bernardini, luego de un amparo presentado por la familia del estudiante, cuyo domicilio se encuentra en El Foyel.
El fallo había ordenado garantizar el traslado en 15 días
La resolución judicial obligaba al Ministerio de Educación a implementar en un plazo de 15 días los medios necesarios para asegurar el traslado del niño desde la Ruta 40 hasta la institución educativa.
Durante el proceso, desde el Ministerio argumentan que el estudiante cuenta con vacantes en establecimientos más cercanos y que la elección de una escuela intercultural responde a una decisión familiar. Sin embargo, el argumento del Juzgado es que niño pertenece a la Comunidad Mapuche Buchile Ollarzo Calfu, considerando que la postura del Ministerio vulnera derechos constitucionales.

En ese sentido, la jueza consideró que los derechos afectados se encuentran vinculados al acceso a una educación acorde a la identidad cultural del niño, integrante de un pueblo originario. También contempla la situación de vulnerabilidad de la familia y la falta de medios propios para garantizar el traslado.
El fallo además consideró arbitraria la negativa estatal frente al pedido realizado por la familia para acceder al servicio de transporte escolar.
La familia aseguró que el traslado aún no fue resuelto
En su momento, tras conocerse el fallo, Jorge Buchile, werken de la comunidad mapuche de El Foyel, afirmó que el servicio nunca estuvo garantizado. “En estos días nuestro hijo no ha tenido resuelta la situación aún todavía, pese a existir ya un fallo firme de la jueza Bernardini”, señaló.
También sostuvo que el reclamo lleva varios años sin respuesta. “Es un trabajo de tres años, que nuestro hijo arrancó desde primer grado, ya está en tercero, y en la provincia no ha resuelto la situación puntual”, expresó.
El referente mapuche vinculó el caso con una situación más amplia sobre las comunidades originarias y cuestionó el accionar estatal. “No es el único organismo que nos niega y nos viola nuestros derechos, lo hace también la fuerza represiva, lo hace la justicia y lo hace el mismo gobierno mediante todas sus direcciones”, manifestó.
Finalmente, indicó que los plazos fijados por la Justicia ya comenzaron a correr mientras el conflicto continúa sin resolución definitiva.

Sé el primero en comentar